Übersetzen Französisch Arabisch مهن تقنية

relevante Treffer

• cumulard (n.) , {professions}
  مُتَعَدِّد الْمِهَن {أَوْ الْوَظَائِف}
  mehr ...
• patente (n.) , {Recht}
  ضَرِيبَة تُفْرَض عَلَى الْمِهَن {قانون}
  mehr ...
• la technicité (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• la technologie (n.) , f, {ind.}
  تقنية {صناعة}
  mehr ...
• technique (n.) , {ind.}
  تِقْنِيَّة {صناعة}
  mehr ...
• el mécanisme (n.) , m
  تقنية
  mehr ...
• canalisation (n.) , {Landwirt.}
  تَقْنِيَة {زراعة}
  mehr ...
• la technicité (n.) , f
  الصفة التقنية
  mehr ...
• technologique (adj.)
  خاص بالتقنية
  mehr ...
• technocrate (n.) , mf
  نصير التقنية
  mehr ...
• technocratique (adj.)
  نصير التقنية
  mehr ...
• Comité technique
  اللَّجْنَة التقنية
  mehr ...
• polytechnique (n.) , {Bildung}
  كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  تقنية تستخدم لفصل البروتينات
  mehr ...
• polytechnicien (n.) , {Bildung}
  خِرِّيج كُلِّيَّة الْعُلُوم التِّقْنيَّة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• Enseignement technique et professionnel
  التعليم المهني والتقني
• Formation professionnelle, technique et pédagogique
  التدريب المهني والتقني وتدريب المدرسين
• En ce qui concerne la spécialisation dans l'enseignement professionnel et technique, l'éventail des possibilités semble plus large pour les garçons que pour les filles.
  - الاختصاصات في التعليم المهني والتقني:
• Fédération internationale des employés, techniciens et cadres
  الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين
• - Rapport d'activités de recherche portant sur les femmes occupant des emplois techniques;
  - تقرير بحثي بعنوان ”المرأة في المهن التقنية“؛
• Tableau 5 Services de formation professionnelle, technique et pédagogique (Nombre d'inscriptions pour l'année scolaire 2003/04 au mois de décembre 2003)
  خدمات التدريب المهني والتقني وإعداد المعلمين
• Le deuxième cycle de l'enseignement secondaire comprend le niveau du certificat de fin d'études secondaires et l'enseignement professionnel technique.
  • ويشمل التعليم الثانوي مستوى الشهادة الثانوية والتعليم المهني التقني.
• Tableau 6 Répartition en pourcentage des élèves de sexe féminin dans l'enseignement technique et professionnel, par type de diplôme
  توزّع نسبة الإناث حسب نوع الشهادة في التعليم المهني والتقني
• i) Fourniture d'une formation professionnelle ou technique aux chefs de petites entreprises;
  '1` توفير تدريب مهني/تقني لمن يتولون المشاريع الصغيرة؛
• On accorde une grande attention à l'éducation professionnelle et technique initiale des femmes.
  وهناك اهتمام كبير بتوفير التعليم المهني والتقني الأولي للمرأة.